Tre parole

Sinossi dell'episodio "Tre parole"

Nic e Conrad riflettono sul loro passato mentre fanno squadra per fare una diagnosi ad una coppia arrivata in ospedale con dei misteriosi sintomi. Bell e Marshall si scontrano durante un viaggio di lavoro, considerando che loro idee non combaciano per niente. Nel frattempo, AJ rifiuta una richiesta di Bell nonostante un avvertimento di Mina. Devon continua a gravitare attorno a Julian e lo staff si riunisce per l'anniversario dei tre anni di Conrad al Chastain.