Stai leggendo: Video, testo e traduzione di You Need to Calm Down, la canzone di Taylor Swift in supporto della comunità LGBTQ

Letto: {{progress}}

Video, testo e traduzione di You Need to Calm Down, la canzone di Taylor Swift in supporto della comunità LGBTQ

You Need to Calm Down è la nuova canzone di Taylor Swift, brano in supporto della comunità LGBTQ che anticipa l'uscita del suo settimo disco in studio: Lover. La Swift si è sempre dichiarata contro l'omofobia. Il nuovo album uscirà nel mese di agosto.

Taylor Swift Getty Images

0 condivisioni 0 commenti

Taylor Swift è tornata con un nuovo singolo, You Need to Calm Down, in supporto della comunità LGBTQ. La cantante 29enne ha, inoltre, annunciato che l’uscita del suo nuovo album, Lover, è fissata per il mese di agosto.

You Need to Calm Down è il secondo singolo estratto dal nuovo album della cantante statunitense, dopo ME! uscito il 26 aprile scorso in collaborazione con Brendon Urie dei Panic! at the Disco. Il nuovo disco conterrà ben 18 canzoni e sarà disponibile in quattro diverse versioni deluxe. L’album arriva a due anni da Reputation: il primo lavoro in studio dell’artista, Taylor Swift, uscì nel 2006, poi seguito da Fearless nel 2008, Speak Now nel 2010, Red nel 2012, 1989 nel 2014 e, per l’appunto, Reputation nel 2017.

Cantautrice di successo ormai da diversi anni, la Swift si è sempre definita femminista, dichiarandosi apertamente contro l’omofobia. Si è più volte espressa a favore dei diritti LGBT e della parità razziale e di genere e proprio You Need to Calm Down sembra essere un pezzo perfetto per il Pride Month: giugno è, infatti, il mese dedicato alle iniziative e alle manifestazioni in favore della comunità gay, per ricordare i moti di Stonewall del 1969 e l’inizio del movimento di liberazione della comunità LGBT.

Nella canzone, Taylor prende di mira le persone omofobe, invitandole a calmarsi: si tratta di una lettera d’amore alla comunità gay, in cui attacca chiunque abbia un problema con le persone omosessuali.

Lover, settimo disco in studio di Taylor Swift, sarà disponibile dal prossimo 23 agosto.

Taylor Swift, You Need to Calm Down: il video della canzone

You Need to Calm Down di Taylor Swift è un brano in supporto della comunità LGBTQ ed è facile intuirlo, leggendo alcune parti di testo: l'artista si riferisce, ad esempio, a “GLAAD” - “glad” vuol dire “contento” e GLAAD è anche un'organizzazione di attivismo LGBT, che ha lo scopo di combattere l'omofobia e la sua discriminazione - e, poi, al Pride Month e ai manifestanti anti-gay, come a gente che vive ancora nei secoli bui.

Ho osservato un sacco di persone diverse, che hanno messo tanta energia e sforzo nella negatività e mi hanno fatto pensare: 'Avete bisogno di calmarvi. Vi state stressando, sembra che si tratti più di voi che di quello che state facendo.’

Ha spiegato l’artista a ETOnline. Non è ancora disponibile il video ufficiale di You Need to Calm Down, ma il brano è uscito su tutte le piattaforme di streaming e gli store online.

Taylor Swift, You Need to Calm Down: il testo

You are somebody that I don't know
But you're takin' shots at me like it's Patrón
And I'm just like: “Damn, it's 7 AM”
Say it in the street, that's a knock-out
But you say it in a Tweet, that's a cop-out
And I'm just like: "Hey, are you okay?"
And I ain't tryna mess with your self-expression
But I've learned a lesson that stressin' and obsessin' 'bout somebody else is no fun
And snakes and stones never broke my bones

So oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
You need to calm down, you're being too loud
And I'm just like oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh)
You need to just stop, like can you just not step on my gown?
You need to calm down

You are somebody that we don't know
But you're comin' at my friends like a missile
Why are you mad when you could be GLAAD? (You could be GLAAD)
Sunshine on the street at the parade
But you would rather be in the dark ages
Makin' that sign must've taken all night

You just need to take several seats and then try to restore the peace
And control your urges to scream about all the people you hate
'Cause shade never made anybody less gay

So oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
You need to calm down, you're being too loud
And I'm just like oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh)
You need to just stop, like can you just not step on his gown?
You need to calm down

And we see you over there on the Internet
Comparing all the girls who are killing it
But we figured you out
We all know now we all got crowns
You need to calm down

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
You need to calm down (You need to calm down)
You're being too loud (You're being too loud)
And I'm just like oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh)
You need to just stop (Can you stop?)
Like can you just not step on our gowns?
You need to calm down

Taylor Swift, You Need to Calm Down: la traduzione

Sei una persona che non conosco
Ma stai sparando a zero su me come se fosse Patrón
E io penso: “Dannazione, sono le 7 del mattino”
Dillo per strada, è un knock-out
Ma tu lo dici in un tweet, è una scusa
E io penso: "Ehi, stai bene?"

E non sto provando a incasinare la tua autoespressione
Ma ho imparato una lezione: che stressarsi e ossessionarsi su qualcun altro non è divertente
E i serpenti e le pietre non mi hanno mai spezzato le ossa

Quindi oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Devi calmarti, sei troppo rumoroso
E io penso oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh)
Devi solo fermarti, puoi non calpestare il mio abito?
Devi calmarti

Sei qualcuno che non conosciamo
Ma ti scagli contro i miei amici come un missile
Perché sei arrabbiato quando potresti essere contento? (Potresti essere contento)
Il sole splende sulla strada alla parata
Ma tu preferiresti stare nei secoli bui
Fare quel segno deve averti preso tutta la notte

Hai solo bisogno di sederti e poi provare a ripristinare la pace
E controlla i tuoi impulsi di urlare su tutte le persone che odi
Perché l'ombra non ha mai reso nessuno meno gay

Quindi oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Devi calmarti, sei troppo rumoroso
E io penso oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh)
Devi solo fermarti, puoi non calpestare il mio abito?
Devi calmarti

E ti vediamo laggiù su Internet
Confrontare tutte le ragazze fighe
Ma ti abbiamo capito
Sappiamo tutti che ora abbiamo tutti delle corone
Devi calmarti

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Devi calmarti (Devi calmarti)
Sei troppo rumoroso (Sei troppo rumoroso)
E io penso oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh (Oh)
Devi solo fermarti (Puoi fermarti?)
Puoi non calpestare il mio abito?
Devi calmarti

You Need To Calm Down di Taylor Swift

Universal Records

You Need To Calm Down di Taylor Swift
You Need To Calm Down di Taylor Swift

Universal Records

You Need To Calm Down di Taylor Swift

€ 1,29

Commenta

Leggi anche

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.

SCOPRI GLI OUTFIT DELL'ESTATE