Stai leggendo: Cross Me di Ed Sheeran, Chance the Rapper e PnB Rock: video, testo e traduzione

Letto: {{progress}}

Cross Me di Ed Sheeran, Chance the Rapper e PnB Rock: video, testo e traduzione

Cross Me è il nuovo singolo di Ed Sheeran, in collaborazione con Chance the Rapper e PnB Rock. Dopo I Don’t Care con Justin Bieber, anche questa canzone anticipa l'uscita del nuovo EP del cantante britannico: No.6 Collaborations Project.

Ed Sheeran, Chance the Rapper e PnB Rock Getty Images

0 condivisioni 0 commenti

Ed Sheeran non si ferma mai e sta continuando a lavorare duramente, affinché uno dei suoi nuovi brani sia la canzone dell’estate. Oggi, è uscita Cross Me, in collaborazione con Chance the Rapper e PnB Rock.

Giovedì scorso, il cantante 28enne ha annunciato – sul proprio profilo Instagram – che è in arrivo un nuovo album, in cui ogni canzone sarà una collaborazione con un altro artista.

Prima di firmare nel 2011, ho realizzato un EP chiamato No.5 Collaborations Project. Da allora, ho sempre voluto farne un altro, quindi ho iniziato a lavorare al No.6 sul mio portatile quando ero in tour l’anno scorso. Sono un grande fan di tutti gli artisti con cui ho collaborato ed è stato molto divertente farlo.

Dopo I Don’t Care con Justin Bieber, Cross Me è l’ultimo singolo estrapolato dal prossimo EP di Ed, che uscirà il 12 luglio.

Il cantautore inglese scrive musica pop con elementi soul, folk e R&B, a volte con influenze della musica tradizionale irlandese. Il suo successo lo ha portato a infrangere diversi record di vendite, a vincere numerosi premi e a essere richiesto da numerosi artisti per le sue doti di scrittore e compositore. Nel 2011, ha firmato un contratto discografico con la Asylum Records con la quale ha pubblicato l’album +, che lo ha reso famoso nel mondo. Sono seguiti X e ÷, ma non mancano lavori antecedenti al successo: vere e proprie chicche per i fan.

Da poco sposato con la sua amica di infanzia Cherry Seaborn, Sheeran è atteso in Italia con il suo tour: il 14 giugno sarà a Firenze, il 16 giugno a Roma e il 19 giugno a Milano.

Ed Sheeran, Chance the Rapper e PnB Rock, Cross Me: il video della canzone

Cross Me è una canzone d’amore dedicata a una lei: ogni volta che lei ne avrà bisogno, lui sarà sempre disponibile. Chi canta spiega cosa significa essere innamorati di lei e, rivolgendosi ad altri, raccomanda di non mettersi mai contro di lei, perché vorrebbe dire sfidare lui stesso.

Al momento, non è ancora stato rilasciato il video ufficiale che accompagna il pezzo. È, comunque, disponibile il lyric video.

Ed Sheeran, Chance the Rapper e PnB Rock, Cross Me: il testo

Anything she needs, she can call me
Don't worry 'bout her, that's my seed, that's all me
Just know, if you cross her, then you cross me
Cross me, cross me, if you, if you, if you, if you
Anything she needs, she can call me
Don't worry about her, that's my seed, that's all me
Just know, if you cross her, then you cross me
Cross me, cross me, if you, if

And she ain't messin' with no other man
And me and her have something different
I really need all you to understand
That nobody's comin' close
And I don't ever wanna run around
I spent my youth jumpin' in and out
You know I fuckin' love her now
Like nobody ever could

And you know I stay trippin', am I crazy? Oh, no
I'm stickin' with my baby, for sure
Together, or solo
It doesn't matter where we are, oh no, no
So, if you hear about my lady, just know
That she ain't the one to play with, oh no
And I'll be standin' so close
So you know that, ayy

Anything she needs, she can call me
Don't worry about her, that's my seed, that's all me
Just know, if you cross her, then you cross me
Cross me, cross me, if you, if you, if you, if you

If you cross her, then you cross me (Cross me)
And nobody's comin' close, yeah
And I think that you should know that
If you cross her
(Anything she needs, she can call me)
Then you cross me
(Don't worry about her, that's my seed, that's all me)
So, come on and let it go
Oh, I think that you should know

That she ain't messin' with no other man
Now, what you not gon' do
Is stand there, crouched for me, like you got kung-fu
Death stare
But you don't know that my girl been doin' CrossFit
Pew, kung pow, hit your ass with a cross kick
Pulling air out, wear you out, you exhausted
Know she gonna slide anytime you bitches talk shit
Keep a lil' blade in her fuckin' lip gloss kit, ayy
No one say "Hi" to me without her
Better pay your respect to the queen
Better do that shit without a flirt
Couple of things that you need to know
If you still wanna be friends with me

Just know if you cross her, then you cross me
Cross me, cross me, if you, if you, if you, if you

If you cross her
(Anything she needs, she can call me)
Then you cross me
(Don't worry about her, that's my seed, that's all me)
And nobody's comin' close, yeah
And I think that you should know that
If you cross her
(Anything she needs, she can call me)
Then you cross me
(Don't worry about her, that's my seed, that's all me)
So, come on and let it go
Oh, I think that you should know

She stay trippin' and she crazy, oh no
Quit messin' with my baby, for sure
Together, or solo
It doesn't matter where we are, oh no, no
So if you hear about my lady, just know
That she ain't the one to play with, oh no
And I'll be standin' so close
So you know that

If you cross her
(Anything she needs, she can call me)
Then you cross me
(Don't worry about her, that's my seed, that's all me)
And nobody's comin' close, yeah
And I think that you should know that
If you cross her
(Anything she needs, she can call me)
Then you cross me
(Don't worry about her, that's my seed, that's all me)
So, come on and let it go
Oh, I think that you should know

If you cross her
Anything she needs, she can call me
Then you cross me
Don't worry about her, that's my seed, that's all me
Just know, if you cross her, then you cross me
Cross me, cross me, if you, if you, if you, if you
Oh yeah

Ed Sheeran, Chance the Rapper e PnB Rock, Cross Me: la traduzione

Qualunque cosa abbia bisogno, lei può chiamarmi
Non preoccupatevi di lei, è la mia discendenza, è tutta opera mia
Sappiate solo che, se vi mettete contro di lei, allora vi mettete contro di me
Vi mettete contro di me, vi mettete contro di me, se voi, se voi, se voi, se voi
Qualunque cosa abbia bisogno, lei può chiamarmi
Non preoccupatevi di lei, è la mia discendenza, è tutta opera mia
Sappiate solo che, se vi mettete contro di lei, allora vi mettete contro di me
Vi mettete contro di me, vi mettete contro di me, se voi, se

E lei non si vede con nessun altro uomo
E io e lei abbiamo qualcosa di diverso
Ho davvero bisogno che tutti voi capiate
Che nessuno si sta avvicinando
E non voglio mai andare in giro
Ho passato la mia giovinezza a saltare dentro e fuori
Sapete che la sto amando adesso
Come nessuno potrebbe mai

E sapete che sto delirando, sono pazzo? Oh, no
Sto con il mio amore, di sicuro
Insieme, o da solo
Non importa dove siamo, oh no, no
Quindi, se sentite parlare della mia signora, basta che sappiate
Che lei non è quella con cui giocare, oh no
E starò così vicino
Così che voi lo sappiate, ayy

Qualunque cosa abbia bisogno, lei può chiamarmi
Non preoccupatevi di lei, è la mia discendenza, è tutta opera mia
Sappiate solo che, se vi mettete contro di lei, allora vi mettete contro di me
Vi mettete contro di me, vi mettete contro di me, se voi, se voi, se voi, se voi

Se vi mettete contro di lei, allora vi mettete contro di me (Vi mettete contro di me)
E nessuno si sta avvicinando, sì
E credo che dobbiate saperlo
Se vi mettete contro di lei
(Qualunque cosa abbia bisogno, lei può chiamarmi)
Allora vi mettete contro di me
(Non preoccupatevi di lei, è la mia discendenza, è tutta opera mia)
Quindi, andate e lasciate perdere
Oh, credo che dobbiate saperlo

Che lei non si vede con nessun altro uomo
Ora, quello che non farete
È stare lì, accucciati per me, come se aveste il kung-fu
Lo sguardo della morte
Ma voi non sapete che la mia ragazza ha fatto CrossFit
Pew, kung pow, colpisce il vostro sedere con un calcio incrociato
Tirate fuori l'aria, vi logorate, siete sfiniti
Sappiate che scivolerà ogni volta che voi stronzi sparlerete
Ha una piccola lama nel suo kit da lucidalabbra, ayy
Nessuno mi dice "ciao" senza di lei
Meglio che portiate rispetto alla regina
Meglio che lo facciate senza flirtare
Un paio di cose che dovete sapere
Se volete ancora essere miei amici

Sappiate solo che, se vi mettete contro di lei, allora vi mettete contro di me
Vi mettete contro di me, vi mettete contro di me, se voi, se voi, se voi, se voi

Se vi mettete contro di lei
(Qualunque cosa abbia bisogno, lei può chiamarmi)
Allora vi mettete contro di me
(Non preoccupatevi di lei, è la mia discendenza, è tutta opera mia)
E nessuno si sta avvicinando, sì
E credo che dobbiate saperlo
Se vi mettete contro di lei
(Qualunque cosa abbia bisogno, lei può chiamarmi)
Allora vi mettete contro di me
(Non preoccupatevi di lei, è la mia discendenza, è tutta opera mia)
Quindi, andate e lasciate perdere
Oh, credo che dobbiate saperlo
Quindi, andate e lasciate perdere
Oh, credo che dobbiate saperlo

Sta delirando ed è pazza, oh no
Lasciate stare il mio amore, di sicuro
Insieme, o da solo
Non importa dove siamo, oh no, no
Quindi, se sentite parlare della mia signora, basta che sappiate
Che lei non è quella con cui giocare, oh no
E starò così vicino
Così che voi sappiate che

Se vi mettete contro di lei
(Qualunque cosa abbia bisogno, lei può chiamarmi)
Allora vi mettete contro di me
(Non preoccupatevi di lei, è la mia discendenza, è tutta opera mia)
E nessuno si sta avvicinando, sì
E credo che dobbiate saperlo
Se vi mettete contro di lei
(Qualunque cosa abbia bisogno, lei può chiamarmi)
Allora vi mettete contro di me
(Non preoccupatevi di lei, è la mia discendenza, è tutta opera mia)
Quindi, andate e lasciate perdere
Oh, credo che dobbiate saperlo
Quindi, andate e lasciate perdere
Oh, credo che dobbiate saperlo

Se vi mettete contro di lei
Qualunque cosa abbia bisogno, lei può chiamarmi
Allora vi mettete contro di me
Non preoccupatevi di lei, è la mia discendenza, è tutta opera mia
Sappiate solo che, se vi mettete contro di lei, allora vi mettete contro di me
Vi mettete contro di me, vi mettete contro di me, se voi, se voi, se voi, se voi
Oh sì

Cross Me di Ed Sheeran, Chance the Rapper e PnB Rock
Cross Me di Ed Sheeran, Chance the Rapper e PnB Rock

Atlantic Records UK

Cross Me di Ed Sheeran, Chance the Rapper e PnB Rock

€ 1,29

Commenta

Leggi anche

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.

SCOPRI GLI OUTFIT DELL'ESTATE