Stai leggendo: Badass Woman di Meghan Trainor: testo, video e traduzione della canzone di Attenti a quelle due

Letto: {{progress}}

Badass Woman di Meghan Trainor: testo, video e traduzione della canzone di Attenti a quelle due

Badass Woman è il titolo della nuova canzone di Meghan Trainor, brano che fa parte della colonna sonora di Attenti a quelle due (The Hustle). Il film con Anne Hathaway uscirà nelle sale cinematografiche il 16 maggio. Il pezzo è un inno al girl power.

Meghan Trainor Getty Images

8 condivisioni 0 commenti

Badass Woman è il titolo della nuova canzone di Meghan Trainor, brano che accompagna l’uscita nelle sale cinematografiche di Attenti a quelle due (The Hustle) prevista per il 16 maggio.

Meghan è una cantautrice statunitense che, nonostante abbia pubblicato ben due album nel 2011, ha raggiunto la fama internazionale soltanto nel 2014 grazie al singolo All About That Bass. Il terzo album, Title, uscito nel 2015, è arrivato in cima alle classifiche di tutto il mondo, rendendo la Trainor una delle voci femminili più apprezzate del panorama musicale mondiale. Nel 2016, Meghan ha vinto un Grammy come migliore artista emergente e, nello stesso anno, ha pubblicato il suo quarto disco, Thank You.

Oggi, Meghan Trainor torna alla ribalta con Badass Woman, brano che accompagna il film Attenti a quelle due. Diretta da Chris Addison, la pellicola è il remake tutto al femminile del celebre film del 1988 Due figli di… (Dirty Rotten Scoundrels) con Steve Martin, diretto da Frank Oz.

Nel film, Anne Hathaway interpreterà Josephine, mentre Rebel Wilson sarà Penny. Le attrici vestiranno i panni di due truffatrici, che si sfideranno per dare vita alla truffa perfetta ai danni di un uomo potente e ricco: la donna che perderà sarà costretta a lasciare la città.

Meghan Trainor, Badass Woman: il video della canzone

La canzone facente parte della colonna di Attenti a quelle due è un inno al girl power, che parla di quanto le donne siano forti e di ciò che sono in grado di fare. Mai sottovalutare le capacità di una donna, perché è una forza della natura che non si può ignorare.

Avremo modo di ascoltare il pezzo nei titoli di coda del film. La canzone è stata scritta dalla stessa Meghan.

Meghan Trainor, Badass Woman: il testo

Meghan TrainorHDGetty Images

I'm a badass woman (Ooh)
What's wrong with that?
Can't hold me back
Yeah, I'm a badass woman
Just made like that
But I'm proud of that
'Cause I'm a badass woman

Never second guess me
'Cause, baby, I'm the boss
Don't underestimate me
'Cause I'm the one in charge

I am smarter than you give me credit for
And I'm way stronger than I ever been before
I'm a force of nature that you can't ignore
You can't ignore, you can't ignore no more

I'm a badass woman (Ooh)
What's wrong with that?
Can't hold me back
Yeah, I'm a badass woman
Just made like that
But I'm proud of that
'Cause I'm a badass woman

Never saying sorry
For saying what's on my mind (On my mind)
And I don't need a body
To prove I'm worth your time (Time)

Oh, I am smarter than you give me credit for
And I'm way stronger than I ever been before
Oh, I'm a force of nature that you can't ignore
You can't ignore, you can't ignore no more

'Cause I'm a badass woman (Ooh)
What's wrong with that?
Can't hold me back
Yeah, I'm a badass woman (I'm bad)
Just made like that (Uh-huh)
But I'm proud of that (Yeah)
'Cause I'm a badass woman
'Cause I'm a badass woman

I am smarter than you give me credit for
And I'm way stronger than I ever been before
Oh, I'm a force of nature that you can't ignore
You can't ignore, you can't ignore no more

I'm a badass woman (Ooh)
What's wrong with that?
Can't hold me back (Oh-oh)
Yeah, I'm a badass woman (Ooh)
What's wrong with that?
Can't hold me back
Yeah, I'm a badass woman (Ooh)
Just made like that
But I'm proud of that
'Cause I'm a badass woman

I'm way smarter than you give me credit for
And I'm way stronger than I ever been before
Oh, I'm a force of nature that you can't ignore
You can't ignore, you can't ignore no more
'Cause I'm a badass woman
I'm a force of nature that you can't ignore
You can't ignore, you can't ignore no more
'Cause I'm a badass woman

Meghan Trainor, Badass Woman: la traduzione

Sono una donna tosta (Ooh)
Cosa c'è che non va?
Non posso trattenermi
Sì, sono una donna tosta
Fatta proprio così
Ma sono fiera di questo
Perché sono una donna tosta

Mai contraddirmi
Perché, piccolo, sono il capo
Non sottovalutarmi
Perché io sono l'unica che comanda

Sono più intelligente di quanto tu creda
E sono molto più forte di quanto non sia mai stata prima
Sono una forza della natura che non puoi ignorare
Non puoi ignorare, non puoi più ignorare

Sono una donna tosta (Ooh)
Cosa c'è che non va?
Non posso trattenermi
Sì, sono una donna tosta
Fatta proprio così
Ma sono fiera di questo
Perché sono una donna tosta

Non chiedo mai scusa
Per aver detto quello che penso (Nella mia mente)
E non ho bisogno di un corpo
Per dimostrare che valgo il tuo tempo (Tempo)

Oh, sono più intelligente di quanto tu creda
E sono molto più forte di quanto non sia mai stata prima
Sono una forza della natura che non puoi ignorare
Non puoi ignorare, non puoi più ignorare

Perché sono una donna tosta (Ooh)
Cosa c'è che non va?
Non posso trattenermi
Sì, sono una donna tosta (Sono tosta)
Fatta proprio così (Uh-huh)
Ma sono fiera di questo (Sì)
Perché sono una donna tosta
Perché sono una donna tosta

Sono più intelligente di quanto tu creda
E sono molto più forte di quanto non sia mai stata prima
Sono una forza della natura che non puoi ignorare
Non puoi ignorare, non puoi più ignorare

Sono una donna tosta (Ooh)
Cosa c'è che non va?
Non posso trattenermi (Oh-oh)
Sì, sono una donna tosta (Ooh)
Cosa c'è che non va?
Non posso trattenermi
Sì, sono una donna tosta (Ooh)
Fatta proprio così
Ma sono fiera di questo
Perché sono una donna tosta

Sono più intelligente di quanto tu creda
E sono molto più forte di quanto non sia mai stata prima
Sono una forza della natura che non puoi ignorare
Non puoi ignorare, non puoi più ignorare
Perché sono una donna tosta
Sono una forza della natura che non puoi ignorare
Non puoi ignorare, non puoi più ignorare
Perché sono una donna tosta

Badass Woman di Meghan Trainor

Epic

Badass Woman di Meghan Trainor
Badass Woman di Meghan Trainor

Epic

Badass Woman di Meghan Trainor

€ 1,29

Commenta

Leggi anche

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.

SCOPRI GLI OUTFIT DELL'ESTATE