Stai leggendo: ME!: video, testo e traduzione della canzone di Taylor Swift e Brendon Urie

Letto: {{progress}}

ME!: video, testo e traduzione della canzone di Taylor Swift e Brendon Urie

ME! è il titolo del nuovo brano di Taylor Swift, in collaborazione con Brendon Urie dei Panic! at the Disco. La canzone anticipa l'uscita del settimo disco della cantante 29enne, di cui ancora non si conoscono titolo e data di pubblicazione.

Taylor Swift Getty Images

2 condivisioni 0 commenti

ME! è il titolo del brano che segna il ritorno di Taylor Swift sulle scene musicali, in collaborazione con Brendon Urie dei Panic! at the Disco. La nuova canzone della popstar americana è l’inizio di una nuova fase, lontana dalle atmosfere più dark del disco precedente, Reputation, uscito nel 2017.

ME! è il brano che anticipa l’uscita del nuovo album della Swift di cui, però, non si sa ancora molto: sia il titolo che la data di pubblicazione del settimo disco della cantante non sono, infatti, ancora stati rivelati.

Come riportato da Just Jared, a Good Morning America Taylor ha spiegato il pezzo:

ME! è una canzone che parla dell'abbracciare la propria individualità e celebrarla davvero, possederla. Con una canzone pop, abbiamo la capacità di far entrare una melodia nella testa delle persone e voglio solo che sia una cosa che li faccia sentire meglio con se stessi.

Da diverse settimane, Taylor condivideva alcuni indizi sui propri social: foto caratterizzate, soprattutto, da un effetto rosa particolare. Sin dal primo post, i fan hanno iniziato a teorizzare una possibile nuova uscita discografica dell’artista, cercando di capire cosa quelle foto volessero dire. Come si legge su E! News, la Swift ha detto:

Non posso credere quanto importi ai miei fan. Mi rende più divertente creare musica, creare video musicali. (…) Sono i fan… sono sempre stati lì ed è diventato più divertente con il passare del tempo.

Taylor SwiftHDGetty Images
Taylor Swift incontra i fan

Tra gattini, arcobaleni, unicorni e paillettes, ME! rappresenta una nuova svolta nella carriera dell’artista che, in passato, si è dedicata al country pop e all’elettronica.

Taylor Swift e Brendon Urie, ME!: il video della canzone

Fresco e colorato, il video che accompagna il brano ha delle sonorità perfette per renderlo la nuova hit dell’estate.

Il video è stato ideato da Taylor Swift e Dave Meyers e vede la cantante 29enne e Urie innamorati, cantare e ballare insieme a tutti gli indizi che la Swift stessa aveva condiviso, durante le settimane scorse.

Taylor Swift e Brendon Urie, ME!: il testo

I promise that you'll never find another like me

I know that I'm a handful, baby, uh
I know I never think before I jump
And you're the kind of guy the ladies want
(And there's a lot of cool chicks out there)
I know that I went psycho on the phone
I never leave well enough alone
And trouble's gonna follow where I go
(And there's a lot of cool chicks out there)

But one of these things is not like the others
Like a rainbow with all of the colors
Baby doll, when it comes to a lover
I promise that you'll never find another like

Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
I'm the only one of me
Baby, that's the fun of me
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

I know I tend to make it about me
I know you never get just what you see
But I will never bore you, baby
(And there's a lot of lame guys out there)
And when we had that fight out in the rain
You ran after me and called my name
I never wanna see you walk away
(And there's a lot of lame guys out there)

'Cause one of these things is not like the others
Livin' in winter, I am your summer
Baby doll, when it comes to a lover
I promise that you'll never find another like

Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
I'm the only one of me
Let me keep you company
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

Hey, kids!
Spelling is fun!
Girl, there ain't no “I” in "team"
But you know there is a "me"
I promise that you'll never find another like me
Girl, there ain't no “I” in "team"
But you know there is a "me"
And you can't spell "awesome" without "me"
I promise that you'll never find another like

Me-e-e (Yeah), ooh-ooh-ooh-ooh (And I want ya, baby)
I'm the only one of me (I'm the only one of me)
Baby, that's the fun of me (Baby, that's the fun of me)
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)
You're the only one of you (Oh)
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

Girl, there ain't no “I” in "team" (Ooh-ooh-ooh-ooh)
But you know there is a "me"
I'm the only one of me (Oh-oh)
Baby, that's the fun of me
(Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh)
You can't spell "awesome" without "me"
You're the only one of you
Baby, that's the fun of you
And I promise that nobody's gonna love you like me-e-e

Taylor Swift e Brendon Urie, ME!: la traduzione

Ti prometto che non troverai mai un’altra come me

Lo so che non sono facile, baby, uh
So che non penso mai prima di saltare
E che tu sei il tipo di ragazzo che le donne vogliono
(E ci sono un sacco di belle ragazze là fuori)
So di essermi comportata da pazza al telefono
Non lascio mai perdere
E i problemi mi seguiranno
(E ci sono un sacco di belle ragazze là fuori)

Ma una di queste cose non è come le altre
Come un arcobaleno con tutti i colori
Tesoro, quando si tratta di un’amante
Ti prometto che non troverai mai un’altra come

Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
Sono l’unica
Tesoro, questa è la cosa divertente di me
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Tu sei l’unico
Tesoro, questa è la cosa divertente di te
E ti prometto che nessuno ti amerà come me-e-e

So che tendo a voler stare al centro dell’attenzione
So che non ottieni mai solo quello che vedi
Ma non ti annoierò mai, tesoro
(E ci sono un sacco di ragazzi patetici là fuori)
E quando abbiamo litigato sotto la pioggia
Mi hai inseguito e hai chiamato il mio nome
Non voglio mai vederti andare via
(E ci sono un sacco di ragazzi patetici là fuori)

Perché una di queste cose non è come le altre
Vivere nell’inverno, io sono la tua estate
Tesoro, quando si tratta di un’amante
Ti prometto che non troverai mai un’altra come

Me-e-e, ooh-ooh-ooh-ooh
Sono l’unica
Lasciami tenerti compagnia
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh
Tu sei l’unico
Tesoro, questa è la cosa divertente di te
E ti prometto che nessuno ti amerà come me-e-e

Hey, ragazzi!
L'ortografia è divertente!
Ragazza, non c'è nessun “io” in "team"
Ma tu sai che c'è un "me"
Ti prometto che non troverai mai un altro come me
Ragazza, non c'è nessun “io” in "team”
Ma tu sai che c'è un "me"
E non puoi pronunciare "fantastico" senza "me"
Ti prometto che non troverai mai un altro come

Me-e-e (Sì), ooh-ooh-ooh-ooh (E ti voglio, tesoro)
Sono l’unica (sono l’unica)
Tesoro, questa è la cosa divertente di me (tesoro, questa è la cosa divertente di me)
Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh (Oh)
Tu sei l’unico (Oh)
Tesoro, questa è la cosa divertente di te
E ti prometto che nessuno ti amerà come me-e-e

Ragazza, non c'è nessun “io” in "team" (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Ma tu sai che c'è un "me"
Sono l’unico (Oh-oh)
Tesoro, questa è la cosa divertente di me
(Eeh-eeh-eeh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Non puoi pronunciare "fantastico" senza "me"
Sei l’unica
Tesoro, questa è la cosa divertente di te
E ti prometto che nessuno ti amerà come me-e-e

ME! di Taylor Swift

Taylor Swift

ME! di Taylor Swift
ME! di Taylor Swift

Taylor Swift

ME! di Taylor Swift

€ 1,29

Commenta

Leggi anche

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.

SCOPRI GLI OUTFIT AUTUNNO/INVERNO