Stai leggendo: Hello Sunshine: video, testo e traduzione della canzone di Bruce Springsteen

Letto: {{progress}}

Hello Sunshine: video, testo e traduzione della canzone di Bruce Springsteen

Bruce Springsteen è tornato dopo cinque anni di assenza dalle scene musicali. Hello Sunshine è il titolo della nuova canzone del Boss, pezzo che anticipa l'uscita del suo prossimo disco: Western Stars.

Bruce Springsteen Getty Images

17 condivisioni 0 commenti

Il Boss, Bruce Springsteen, è tornato e lo ha fatto in gran stile con un pezzo che si intitola Hello Sunshine e che anticipa l’uscita del suo prossimo disco, il diciannovesimo in studio della sua straordinaria carriera.

Bruce Frederick Joseph Springsteen, cantautore e chitarrista, da sempre soprannominato The Boss, è uno dei pilastri della musica rock mondiale. Accompagnato spesso dalla sua E Street Band, è stato sin da subito amato dal pubblico grazie ai brani impegnati, ai suoi eccezionali live e all’umanità che lo ha sempre contraddistinto.

Impegnato nel sociale, il Boss ha venduto oltre 120milioni di dischi nel mondo nell’arco della sua carriera. Il successo per Springsteen fu raggiunto tra gli anni Settanta e gli Ottanta: annate magiche che hanno visto la nascita di perle preziose come Born to Run, Born in the U.S.A., Dancing in the Dark, Brilliant Disguise e Tougher Than the Rest, solo per citarne qualcuna. Bruce ha sempre cercato di mettersi dalla parte dei più deboli, raccontando il loro vissuto e punto di vista e mettendo, di conseguenza, in risalto le tante contraddizioni della società statunitense.

Bruce SpringsteenHDGetty Images
Bruce Springsteen in uno dei suoi live

Hello Sunshine è il primo brano estratto da Western Stars, il nuovo attesissimo album in studio che potremo avere tra le nostre mani il prossimo 14 giugno. Secondo quanto dichiarato e dalle foto rilasciate dallo stesso artista che mostrano dei panorami western, questo lavoro sarà ispirato dal sound che si respirava in California del Sud a cavallo tra gli anni Sessanta e Settanta.

È un gioiello di disco.

Queste le parole di Springsteen, che si leggono su Variety. Registrato tra la California, New York e lo studio di registrazione nella sua casa in New Jersey, il disco è prodotto dallo stesso Bruce e da Ron Aniello. Sono più di venti i musicisti accreditati, tra cui non manca Patti Scialfa - moglie del Boss – che ha anche arrangiato diversi pezzi. Tutte le canzoni sono scritte da Bruce Springsteen.

Bruce Springsteen, Hello Sunshine: il video della canzone

Una strada panoramica degli USA accompagna le note di Hello Sunshine, nel lyric video del brano. Le chitarre acustiche impreziosiscono la canzone, che ha un gusto nostalgico e menziona strade vuote, solitudine, pioggia e città solitarie.

Bruce Springsteen, Hello Sunshine: il testo

Had enough of heartbreak and pain
I had a little sweet spot for the rain
For the rain and skies of grey
Hello sunshine, won't you stay?

You know I always liked my walking shoes
But you can get a little too fond of the blues
You walk too far, you walk away
Hello sunshine, won't you stay?

You know I always loved a lonely town
Those empty streets, no one around
You fall in love with lonely, you end up that way
Hello sunshine, won't you stay?

You know I always liked that empty road
No place to be and miles to go
But miles to go is miles away
Hello sunshine, won't you stay?

And miles to go is miles away
Hello sunshine, won't you stay?
Hello sunshine, won't you stay?
Hello sunshine

Bruce Springsteen, Hello Sunshine: la traduzione

Ne ho abbastanza di sofferenza e dolore
Avevo un debole per la pioggia
Per la pioggia e il cielo grigio
Ciao raggio di sole, non vuoi rimanere?

Sai che mi sono sempre piaciute le mie scarpe
Ma puoi affezionarti un po’ troppo alla malinconia
Cammini troppo lontano, te ne vai
Ciao raggio di sole, non vuoi rimanere?

Sai che ho sempre amato una città solitaria
Quelle strade vuote, nessuno intorno
Ti innamori della solitudine, finisci in quel modo
Ciao raggio di sole, non vuoi rimanere?

Sai che mi è sempre piaciuta quella strada vuota
Nessun posto dove stare e chilometri da percorrere
Ma i chilometri da percorrere sono chilometri lontani
Ciao raggio di sole, non vuoi rimanere?

E i chilometri da percorrere sono chilometri lontani
Ciao raggio di sole, non vuoi rimanere?
Ciao raggio di sole, non vuoi rimanere?
Ciao raggio di sole

Hello Sunshine di Bruce Springsteen

Columbia

Hello Sunshine di Bruce Springsteen
Hello Sunshine di Bruce Springsteen

Columbia

Hello Sunshine di Bruce Springsteen

€ 1,29

Ecco la tracklist dell’album, Western Stars, che sarà composto da 13 tracce:

  1. Hitch Hikin’
  2. The Wayfarer
  3. Tucson Train
  4. Western Stars
  5. Sleepy Joe’s Café?
  6. Drive Fast (The Stuntman)
  7. Chasin’ Wild Horses
  8. Sundown
  9. Somewhere North of Nashville
  10. Stones
  11. There Goes My Miracle
  12. Hello Sunshine
  13. Moonlight Motel

Che ve ne pare?

Commenta

Leggi anche

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.

SCOPRI GLI OUTFIT DELL'ESTATE