Stai leggendo: Ellie Goulding: video, testo e traduzione del nuovo singolo Flux

Letto: {{progress}}

Ellie Goulding: video, testo e traduzione del nuovo singolo Flux

Flux è il primo singolo estratto dal quarto album di Ellie Goulding, che uscirà prossimamente. L’artista britannica torna sulle scene musicali dopo quattro anni. Nel video in bianco e nero, la cantante suona il piano sotto la pioggia.

Ellie Goulding Getty Images

1 condivisione 0 commenti

Flux è il titolo del nuovo brano di Ellie Goulding: la cantante 32enne è, infatti, tornata con un pezzo a cui ha lavorato con i produttori Jim Elliot e Joe Kearns. Come ha spiegato Ellie sul proprio account Instagram:

Flux è una canzone che ho scritto con il cuore e che sembrava catturare quello che provavo nel non poter lasciare andare un amore passato, sebbene fosse finita per una ragione. (…) Penso che molte persone abbiano una persona per la quale si domandano come sarebbe stata la vita se le cose avessero funzionato. (…) Per questo disco, ho preso ispirazione da diverse relazioni e fasi della mia vita.

La cantautrice britannica ritorna dopo l’uscita di Delirium nel 2015, Halcyon nel 2012 e Lights nel 2010. Il brano anticipa l’uscita del suo quarto album ed è accompagnato da un video in bianco e nero, in cui la cantante suona il piano e dà prova delle sue qualità vocali.

Ellie Goulding, Flux: il video della canzone

Ellie Goulding, Flux: il testo

Remember me in a simple way, not what I did or said
When I think of you now, I just think of the day we met
Don't forget me, like I didn't care
Yeah, I stole from myself just to make you complete

(Flux, flux)
I don't think you have the patience
I don't think you know the difference
(Flux, flux)
And I don't want cute imitations
I know you wanted to save me

And I'm still in love with the idea of loving you
It's a state of flux, but it's not enough
And I'm still in love with the idea of loving you
It's a state of flux, I just keep holding on

Would you be taking me higher?
Would we be living as liars?
I wanna know, I wanna know

When the memories pack up and leave, it will set me free
All those days on the beach will be washing away from me
I will keep it secretly just to keep the peace
Keep steering this ship through the dark and the stormy seas

(Flux, flux)
I should be counting my blessings
Staying safe in confusion
(Flux, flux)
And, maybe, I'm learning my lesson
I know you wanted to save me

I'm still in love with the idea of loving you
It's a state of flux, but it's not enough
And I'm still in love with the idea of loving you
It's a state of flux, I just keep holding on

Would you be taking me higher?
Would we be living as liars?
I wanna know, I wanna know
Would we be living in Camden?
Getting a ticket to your bed?
I wanna know, I wanna know

Oh, I'm still in love with the idea of loving you (oh, with the idea)
It's a state of flux (it's a state of)
But it's not enough (it's not enough)
I'm still in love with the idea of loving you
It's a state of flux, I just keep holding on
(Oh, I just keep holding on)
I'm still in love with the idea of loving you
It's a state of flux, but it's not enough (oh, I'm still in love)
I'm still in love with the idea of loving you
It's a state of flux, I just keep holding on

Ellie Goulding, Flux: la traduzione

Ricordami in modo semplice, non per quello che ho fatto o ho detto
Quando penso a te adesso, penso al giorno in cui ci siamo incontrati
Non dimenticarti di me, come se a me non importasse
Sì, ho rubato da me stessa per completarti

(Cambiamento, incertezza)
Non credo tu abbia la pazienza
Non credo tu conosca la differenza
(Cambiamento, incertezza)
E non voglio delle imitazioni carine
So che volevi salvarmi

E sono ancora innamorata dell’idea di amarti
È una fase di cambiamento, ma non è abbastanza
E sono ancora innamorata dell’idea di amarti
È una fase di cambiamento, continuo a tenere duro

Mi faresti sentire come se stessi volando?
Staremmo vivendo come bugiardi?
Lo voglio sapere, lo voglio sapere

Quando i ricordi faranno le valigie e andranno via, sarò libera
Tutti quei giorni sulla spiaggia saranno spazzati via da me
Lo terrò segreto solo per mantenere la pace
Continuando a guidare questa nave attraverso l’oscurità e i mari tempestosi

(Cambiamento, incertezza)
Dovrei contare le mie benedizioni
Restare al sicuro nella confusione
(Cambiamento, incertezza)
E, forse, sto imparando la lezione
So che volevi salvarmi

Sono ancora innamorata dell’idea di amarti
È una fase di cambiamento, ma non è abbastanza
E sono ancora innamorata dell’idea di amarti
È una fase di cambiamento, continuo a tenere duro

Mi faresti sentire come se stessi volando?
Staremmo vivendo come bugiardi?
Lo voglio sapere, lo voglio sapere
Staremmo vivendo a Camden?
Lo voglio sapere, lo voglio sapere

Oh, sono ancora innamorata dell’idea di amarti (oh, dell’idea)
È una fase di cambiamento (è una fase)
Ma non è abbastanza (non è abbastanza)
Sono ancora innamorata dell’idea di amarti
È una fase di cambiamento, continuo a tenere duro
(Oh, continuo a tenere duro)
Sono ancora innamorata dell’idea di amarti
È una fase di cambiamento, ma non è abbastanza (oh, sono ancora innamorata)
E sono ancora innamorata dell’idea di amarti
È una fase di cambiamento, continuo a tenere duro

Flux di Ellie Goulding

Polydor Records

Flux di Ellie Goulding
Flux di Ellie Goulding

Polydor Records

Flux di Ellie Goulding

€ 1,29

Commenta

Leggi anche

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.

SCOPRI GLI OUTFIT DELL'ESTATE