Stai leggendo: Fear for Nobody: video, testo e traduzione della canzone dei Måneskin

Letto: {{progress}}

Fear for Nobody: video, testo e traduzione della canzone dei Måneskin

Mentre Torna a casa domina la classifica musicale di YouTube, i Måneskin portano in radio il brano Fear for Nobody dall’album Il ballo della vita. Ecco video, testo e traduzione del singolo.

Nuovo singolo per i Måneskin, fuori Fear for Nobody Emanuele Passarelli

14 condivisioni 0 commenti

Dopo il successo di Morirò da re (Doppio Disco di Platino) e della ballad Torna a casa (Triplo Platino), i Måneskin portano in radio il terzo singolo estratto dall’album Il ballo della vita. Da venerdì 18 gennaio è in rotazione Fear For Nobody, traccia che riporta la band rivelazione di X Factor alla lingua inglese.

Il mood rock di Damiano & Co. assume in questo pezzo un’allure dance che proietta direttamente sotto il palco dei loro live, da cui Fear for Nobody trae la propria ispirazione. Basso e fiati completano il quadro accompagnando un testo che invita a lottare per raggiungere i propri sogni. Senza paura per niente e nessuno, appunto.

View this post on Instagram

Io non ho paura. E tu? 18/01 nuovo singolo.

A post shared by Måneskin (@maneskinofficial) on

“Le sorprese non sono finite” hanno scritto i ragazzi sui loro social nei primi giorni del 2019, anno che è stato inaugurato in vetta alla prima classifica dei video musicali più visti su YouTube Italia (dove mantengono il primo posto da quindici settimane) e con nuovi sold out.

I Måneskin, infatti, si preparano a una serie di concerti in Italia e in Europa – Londra e Lugano sono già esaurite – con cui Il ballo della vita prenderà forma dal vivo. Al via il 6 febbraio, il tour toccherà città quali Barcellona, Madrid, Parigi, Amburgo, Bruxelles e Monaco prima di approdare nei maggiori club italiani.

Nell’attesa esce anche il videoclip ufficiale di Fear For Nobody, che il gruppo romano ha annunciato con un perentorio “Signori e signore stiamo arrivando”.  Giusto per rinfrescare la memoria a chi ne avesse bisogno.

Io non ho paura. E tu?

Måneskin, Fear for Nobody: il video della canzone

Måneskin, Fear for Nobody: il testo

I don’t have fear, I will survive
And I’ve been beggin
Beggin myself please don’t close your eyes
I don’t have tears, I’ve cried it all
I heard a voice, it’s inside me
She says please take what you want

And I’m begging you begging you
Please show me please show me who I am

I have no fear for nobody

I’m staying here and I’m not lying
And I’ve been beating
Beating on my chest I’m ready to fight
It’s not a dream this is the truth
This is my story and I count it
We don’t give a fuck ‘bout you

And I’m begging you begging you
Please show me please show me who I am

I have no fear for nobody

And I’m begging you begging you
Please show me please show me who I am

I have no fear for nobody

Måneskin, Fear For Nobody: la traduzione

Non ho paura, io sopravvivrò
E ho implorato
Implorato me stesso di non chiudere gli occhi, per favore
Non ho lacrime, le ho piante tutte
Ho sentito una voce, è dentro di me
Dice “per favore, prenditi quello che vuoi”

E ti sto implorando, ti sto implorando
Per favore, mostrami chi sono

Non ho paura di nessuno

Io rimango qui e non mento
E mi sono battuto
Mi sono battuto sul petto sono pronto a combattere
Non è un sogno, questa è la verità
Questa è la mia storia e io la considero
Non ci importa nulla di te

E ti sto implorando, ti sto implorando
Per favore, mostrami chi sono

Non ho paura di nessuno

E ti sto implorando, ti sto implorando
Per favore, mostrami chi sono

Non ho paura di nessuno

Commenta

Leggi anche

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.

SCOPRI GLI OUTFIT DELL'ESTATE