Stai leggendo: Thunderclouds: video, testo e traduzione della canzone di Sia, Diplo e Labrinth

Letto: {{progress}}

Thunderclouds: video, testo e traduzione della canzone di Sia, Diplo e Labrinth

In radio dal 31 agosto, il singolo del trio LSD (Sia, Diplo, Labrinth) Thunderclouds supera 2 milioni di views su YouTube in meno ventiquattr’ore: ecco video, testo e traduzione della canzone.

Video, testo e traduzione del brano Thunderclouds di Sia, Diplo e Labirinth GettyImages

2 condivisioni 0 commenti

Sono bastate solamente ventiquattr’ore a Sia, Diplo e Labirinth per superare abbondantemente i 2 milioni di views con il nuovo video Thunderclouds.  Il brano, in radio dal 31 agosto, arriva dopo i precedenti Genius e Audio, che hanno ufficialmente avviato il progetto del trio LSD.

La star dal caschetto iconico, il super producer e il cantautore hanno infatti già conquistato un posto speciale negli ascolti degli ultimi mesi spianando, così, la strada al loro primo album atteso per Columbia Records entro la fine del 2018.

Nato quasi per caso, dall’affinità di Labirinth e Sia, al duo si è presto aggiunto il tocco di Diplo facendo nascere il trio LSD. E la ricetta per sfornare hit è subito fatta.

LSD - Thunderclouds ft. Sia, Diplo, Labrinth: il video della canzone

LSD - Thunderclouds ft. Sia, Diplo, Labrinth: il testo

All I need is one
One old man is enough
Babe, you got it wrong
Please turn your fears into trust, to trust

Where’d the love go
When all is said and done
Hey now I got your hands in the air
I’mma go through your stuff

Where’d the love go
You put the running into run
You asking me to stay
But I never met a girl I could trust

You’re sayin’ those words
Like you hate me now
Our house is burning
When you’re raised in hell

Here in the ashes your soul cries out
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds oh no
These thunderclouds oh no no

All I need is love
All I need is a word
All I need is us
You turned nouns into verbs, to verbs

Where’d the love go
When all is said and…
Hey now put your hands in the air
I’mma go through your stuff

Where’d the love go
You put the running into run
You’re asking me to stay
But I never met a man I could trust

You’re sayin’ those words
Like you hate me now
Our house is burning
When you’re raising hell

Here in the ashes your soul cries out
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds,
Oh noo, these thunderclouds

Ohhh, these thunderclouds
Ohh no, these thunderclouds,
Ohh no, these thunderclouds
These thunderclouds

You’re sayin’ those words
Like you hate me now
Our house is burning
When you’re raising hell

Here in the ashes your soul cries out
But don’t be afraid of these thunderclouds
These thunderclouds,
Oh noo, these thunderclouds

Ohhh, these thunderclouds
Ohh no, these thunderclouds,
Ohh no no, these thunderclouds

LSD - Thunderclouds ft. Sia, Diplo, Labrinth: la traduzione

Tutto quello di cui ho bisogno è una cosa sola
Un vecchio uomo mi basta
Baby, hai sbagliato
Per favore trasforma le tue paure in fiducia

Dove è andato a finire l’amore?
Quando tutto è stato detto e fatto
Hey, ora che hai le mani in aria
Cerco tra le tue cose

Dove è andato a finire l’amore?
Tu trasformi la corsa in una fuga
Mi stai chiedendo di stare
Ma io non ho incontrato una ragazza di cui fidarmi

Tu mi dici queste cose
Come se mi detestassi ora
La nostra casa è in fiamme
Quando sei cresciuto in un inferno

Qui tra le ceneri la tua anima piange
Ma non temere queste nuvole di tempesta
Queste nuvole di tempesta, oh no
Queste nuvole, oh no no

Tutto quello di cui ho bisogno è amore
Tutto quello di cui ho bisogno è una parola
Tutto quello di cui ho bisogno siamo noi
Tu hai trasformato i nomi in veerbi, in verbi

Dove è andato a finire l’amore?
Quando tutto è stato detto e fatto
Hey, ora che hai le mani in aria
Cerco tra le tue cose

Dove è andato a finire l’amore?
Tu trasformi la corsa in una fuga
Mi stai chiedendo di stare
Ma io non ho incontrato un uomo di cui fidarmi

Tu mi dici queste cose
Come se mi detestassi ora
La nostra casa è in fiamme
Quando scateni un inferno

Qui tra le ceneri la tua anima piange
Ma non temere queste nuvole di tempesta
Queste nuvole di tempesta
Oh no, queste nuvole

Oh, queste nuvole di tempesta
Oh no, queste nuvole di tempesta
Oh no, queste nuvole
Queste nuvole di tempesta

Tu mi dici queste cose
Come se mi detestassi ora
La nostra casa è in fiamme
Quando scateni un inferno

Qui tra le ceneri la tua anima piange
Ma non temere queste nuvole di tempesta
Queste nuvole di tempesta
Oh no, queste nuvole

Oh, queste nuvole di tempesta
Oh no, queste nuvole
Oh no no, queste nuvole di tempesta

Commenta

Leggi anche

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.

SCOPRI GLI OUTFIT DELL'ESTATE