Stai leggendo: Eurovision: testo, video e traduzione di Outlaw in 'Em di Waylon

Letto: {{progress}}

Eurovision: testo, video e traduzione di Outlaw in 'Em di Waylon

Waylon rappresenta i Paesi Bassi all'Eurovision Song Contest 2018 con la rockeggiante Outlaw in 'Em. Ecco il video e il testo, con traduzione, della canzone.

L'esibizione di Waylon all'Eurovision Song Contest 2018 Getty Images

1 condivisione 0 commenti

Il fascino del cowboy ha fatto capolino all'Eurovision Song Contest 2018 grazie a Waylon. Il cantante, rappresentante dei Paesi Bassi, ha scelto infatti un look a tema con tanto di cappello e spolverino leopardato.

La sua canzone, Outlaw in 'Em, è un ottimo esempio di classic rock di matrice americana. È in finale.

Waylon: il video della canzone Outlaw im 'Em

Waylon: il testo di Outlaw in E'm

It's a fine, fine line
Between whiskey, and water, into wine
It's a long way home
When you're down and out and out here on your own
But it don't matter who you are when it's time to lock and load

Everybody's got a little outlaw in 'em
Chrome piece hidin' in their blacked out denim
Heartbeat beatin' to a rock 'n' roll rhythm, yeah
Everybody's got a couple scarred up knuckles
Blood on their boots and their back-off buckle
Diamondback rattle with a quick strike venom
Everybody's got a little outlaw in 'em
(Hmm)

When they knock you to the ground
You ain't gonna let nobody keep you down
When you're back's against the wall
That's when you gotta learn to stand up tall
Yeah, that rebel fight inside of you
Has been there all along

Everybody's got a little outlaw in 'em
Chrome piece hidin' in their blacked out denim
Heartbeat beatin' to a rock 'n' roll rhythm, yeah
Everybody's got a couple scarred up knuckles
Blood on their boots and their back-off buckle
Diamondback rattle with a quick strike venom
Everybody's got a little outlaw in 'em
(Oh, ohh)

Everybody's got a little outlaw in 'em
Chrome piece hidin' in their blacked out denim
Heartbeat beatin' to a rock 'n' roll rhythm, yeah
Huh, everybody got little frontman swagger
Stone cold rollin' like a young Mick Jagger
A new tattoo that you can't keep hidden
Everybody's got a little outlaw in 'em, yeah
(Oh, ohh)

La traduzione della canzone Outlaw in 'Em

E' una bella, bella linea
tra il whiskey e l'acqua e il vino
è una lunga strada verso casa
quando sei giù e fuori e qua fuori da solo
ma non importa chi sei quando è il momento di chiudere e caricare

In tutti noi c'è un fuorilegge
un pezzo d'oro che si nasconde nei loro jeans scuri
un cuore spezzato che batte a ritmo rock 'n' roll
tutti hanno un paio di nocche sfregiate
sangue sugli stivali e la fibbia di sostegno

In tutti noi c'è un fuorilegge

Quando ti atterrano
non dovrai permettere a nessuno di mantenerti a terra
quando hai le spalle al muro
è in quel momento che devi imparare a stare a testa alta
sì, quel ribelle combatte dentro te
è stato lì tutto il tempo

In tutti noi c'è un fuorilegge
un pezzo d'oro che si nasconde nei loro jeans scuri
un cuore spezzato che batte a ritmo rock 'n' roll
tutti hanno un paio di nocche sfregiate
sangue sugli stivali e la fibbia di sostegno

In tutti noi c'è un fuorilegge
In tutti noi c'è un fuorilegge
un pezzo d'oro che si nasconde nei loro jeans scuri
un cuore spezzato che batte a ritmo rock 'n' roll
tutti mostrano un po' di spavalderia
una pietra fredda che rotola come un giovane Mick Jagger
un nuovo tatuaggio che non puoi tener nascosto
In tutti noi c'è un fuorilegge

Ho detto che in tutti noi c'è un fuorilegge

Commenta

Leggi anche

Con il tuo consenso, questo sito internet utilizza cookies di terze parti per migliorare la tua esperienza. Puoi conoscere di più sul nostro utilizzo dei cookies e su come modificare le impostazioni nella nostra Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all'utilizzo dei cookies.