Stai leggendo: Eurovision: testo, video e traduzione della canzone Hvala di Lea Sirk

Letto: {{progress}}

Eurovision: testo, video e traduzione della canzone Hvala di Lea Sirk

Lea Sirk rappresenta la Slovenia all'Eurovision Song Contest 2018, con Havla. Ecco il video, il testo e la traduzione della canzone.

L'esibizione di Lea Sirk all'Eurovision Song Contest 2018 Getty Images

0 condivisioni 0 commenti

Non è passata inosservata, nel corso della seconda semifinale dell'Eurovision Song Contest, la performance della pop-star slovena Lea Sirk. Lei è un bel peperino dai capelli rosa, che sul palco non riesce proprio a stare ferma.

E la sua canzone, Havla, si presta particolarmente a dei momenti di svago, divertimento e movimento.

Lea Sirk: il video della canzone Havla

Lea Sirk: il video della canzone Havla

Moje ime je Lea in za vas imam nov lik
Lik nasmeha in svobode kot najbolk virtualen trik
En korak do zmage
En korak do luči
Do popolnosti

Borim se z nasmehom do sonca, borim se za ljudi
Pot do resnice, me zaslepi
Ljubezen tista prva pride, da preslepi
Jaz pa si vzamem, kar telo osvobodi

Ne verjemi vse, kar ponujeno ti je
Misli na glas in upaj
Da skrivnost je tem, ne prodajaj se vsem
To je najbolj passe
Hvala, ne, ne!

Hvala, ne!
Hvala, ne, ne!
Hvala, hvala, ne!

Milijon ljudi je že reklo, da nas preveč zivi
Tistih, ki so nesrečni in brez luči
En nasmeh za srečo
En nasmeh za ljudi
Za tiste polne skrbi

Svoje duše ne dam nikomur držim jo za se
Prava umetnost, brez cene
Vsak odgovor je v meni, najdem ga kadar spim
Ko telo je sproščeno, predano za vse

Ne verjemi vse, kar ponujeno ti je
Misli na glas in upaj
Da skrivnost je tem, ne prodajaj se vsem
To je najbolj passe
Oh!

Ne verjemi vse, kar ponujeno ti je
Misli na glas in upaj
Da skrivnost je tem, ne prodajaj se vsem
To je najbolj passe
Hvala, ne, ne!

Hvala, ne!
Hvala, ne, ne!
Hvala, hvala, ne!

Kot lutka za ljudi
Ki se skrivajo za maskami
Enaki, popolni, a nezadovoljni
Hvala, ne, ne, ne!

Ne verjemi vse, kar ponujeno ti je
Misli na glas in upaj
Da skrivnost je tem, ne prodajaj se vsem
To je najbolj passe

Hvala, ne, ne!
Hvala, ne!
Hvala, ne, ne!
Hvala, hvala, ne!
Ne, ne,ne, ne!

La traduzione della canzone Havla

Mi chiamo Lea ed adesso ce l'ho una nuova faccia per te
La faccia e la libertá come trucchi virtuale.
É un passo alla vittoria
É un passo alle luci
un passo alla perfezione.
perfezione.

Sto combattendo contro il sole con il sorriso sulla faccia mia
Sto combattendo per la gente
La via che mi guida alla verità mi acceca
Il primo amore di me mi fa sfocato
Prendo uno che fa un corpo gratis.

Non credi tutte le cose che sia offerte a te
Pensaci forte e la speranza
Quel segreto è non venderti a qualcuno
È quasi fuori moda ma grazie, ma no,no!

Grazie, ma no!
Grazie, ma no, no!
Grazie, grazie, ma no!

Milione di persone hanno detto che siamo tanti per vivere
Quelli che non sono felici e vivono senza la luce
È il sorriso per la felicità
È il sorriso per la gente
Per chi è pieno di preoccupazioni

Non do io l'anima mia a nessuno e la tengo per me
Il vero capolavoro, impagabileOgni risposta è in me la trovo quando mi addormento
Quando il corpo è rilassato per tutto

Non credi tutte le cose che sia offerte a te
Pensaci forte e la speranza
Quel segreto è non venderti a qualcuno
È quasi fuori moda ma grazie, ma no,no!

Non credi tutte le cose che sia offerte a te
Pensaci forte e la speranza
Quel segreto è non venderti a qualcuno
È quasi fuori moda
Ma grazie, ma no,no!

Grazie, ma no!
Grazie, ma no, no!
Grazie, grazie, ma no!

Come una marionetta per la gente
nascondendo maschere
Uguale, perfetto, ma non soddisfatto
Grazie, ma no, no, ma no!

Non credi tutte le cose che sia offerte a te
Pensaci forte e la speranza
Quel segreto è non venderti a qualcuno

È quasi fuori moda ma grazie, ma no,no!
Grazie, ma no, no!

Grazie, ma no!
Grazie, ma no, no!
Grazie, grazie, ma no!
Ma no, no, no, no!

Commenta

Leggi anche

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.