Stai leggendo: Eurovision: testo, video e traduzione della canzone Monsters di Saara Aalto

Letto: {{progress}}

Eurovision: testo, video e traduzione della canzone Monsters di Saara Aalto

La dark lady dell'Eurovision Song Contest 218 è la finlandese Saara Alto. Ecco il testo e la traduzione della sua canzone Monsters e la sua performance alla semifinale.

Saara Aalto durante la sua esibizione all'Eurovision Song Contest Instagram

0 condivisioni 0 commenti

Anche per l'edizione 2018 l'Eurovision Song Contest ha la sua dark lady: si tratta della finlandese Saara Alto, che ha presentato un brano il cui titolo è tutto un programma ovvero Monsters. Parla infatti della lotta che ognuno di noi fa perennemente contro i propri demoni interiori.

Non si tratta però di un pezzo oscuro, dato che ha una bella impronta pop. Come l'ha avuta la performance, che ci ha svelato che la cantante non soffre di mal di testa! E attenzione anche al suo hair-look punk, perché potrebbe iniziare a fare tendenza.

Saara Aalto: il video della canzone Monsters

Saara Aalto: il testo di Monsters

Closed my eyes, so I couldn’t see it
Felt so numb, but now I’m ready to feel it

So tonight I’m making friends
With all the creatures that are hiding there under my bed

I ain’t gonna hold on to these monsters anymore
Now I’m gonna let in all the light, tear down the walls

At my worst I found my army strong
All the demons are gone

You can try and scare me now, but I ain’t scared no more
I ain’t scared no more
I ain’t, I ain’t scared no more

It’s my life, I’m ready to lead it
I’m gonna roll the dice, you better believe it

So tonight I’m making friends
With all the creatures that are hiding there under my bed

I ain’t gonna hold on to these monsters anymore
Now I’m gonna let in all the light, tear down the walls

At my worst I found my army strong
All the demons are gone

You can try and scare me now, but I ain’t scared no more
I ain’t, I ain’t, I ain't scared no more

I ain't scared no more

No, no, I ain't scared, I ain't scared

I ain’t gonna hold on to these monsters anymore
Now I’m gonna let in all the light, tear down the walls

At my worst I found my army strong
All the demons are gone

You can try and scare me now, but I ain’t scared no more
I ain’t, I ain’t, I ain't scared no more

I ain’t scared no more

La traduzione della canzone Monsters

Ho chiuso i miei occhi, quindi non ho potuto vedere
Si sentiva così insensibile, ma ora sono pronto a sentire

Così stasera sto facendo amicizia
Con tutte le creature che si nascondono sotto il mio letto

Io non ho intenzione di tenere più questi mostri 
Ora sto andando lasciare le luci, abbattere i muri

A mio peggio ho trovato il mio esercito forte
Tutti i demoni sono andati

Si può provare a spaventare me, ma io non ho più paura 
Io non ho più paura
Io non ho, io non ho più paura

È la mia vita, io sono pronto a viverla
Ho intenzione di tirare i dadi, faresti meglio a crederci

Così stasera sto facendo amicizia
Con tutte le creature che si nascondono sotto il mio letto

Io non ho intenzione di tenere più questi mostri 
Ora sto andando lasciare le luci, abbattere i muri

Ho chiuso i miei occhi, quindi non ho potuto vedere
Si sentiva così insensibile, ma ora sono pronto a sentire

Così stasera sto facendo amicizia
Con tutte le creature che si nascondono sotto il mio letto

Io non ho intenzione di tenere più questi mostri 
Ora sto andando lasciare le luci, abbattere i muri

A mio peggio ho trovato il mio esercito forte
Tutti i demoni sono andati

Si può provare a spaventare me, ma io non ho più paura 
Io non ho più paura 

Io non ho, io non ho più paura
È la mia vita, io sono pronto a viverla

Ho intenzione di tirare i dadi, faresti meglio a crederci

Così stasera sto facendo amicizia
Con tutte le creature che si nascondono sotto il mio letto

Io non ho intenzione di tenere più questi mostri 
Ora sto andando lasciare le luci, abbattere i muri

Commenta

Leggi anche

Con il tuo consenso, questo sito internet utilizza cookies di terze parti per migliorare la tua esperienza. Puoi conoscere di più sul nostro utilizzo dei cookies e su come modificare le impostazioni nella nostra Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all'utilizzo dei cookies.