Stai leggendo: Eurovision: testo, video e traduzione di Lie To Me di Mikolas Josef

Letto: {{progress}}

Eurovision: testo, video e traduzione di Lie To Me di Mikolas Josef

Irresistibile la performance di Mikolas Josef, dalla Repubblica Ceca, all'Eurovision Song Contest 2018. Ecco il video e il testo, con traduzione, della canzone Lie To Me.

La performance di Mikolas Josef all'Eurovision Song Contest Getty Images

1 condivisione 0 commenti

Nell'edizione 2018 dell'Eurovision Song Contest uno dei paesi dati per favoriti è la Repubblica Ceca. Questo grazie a Lie To Me del giovane cantante Mikolas Josef, una canzone accattivante dedicata a una ragazza in cui si mischiano pop, funk e swing.

Fresca e divertente anche la performance, che ha già conquistato tutta Europa.

Mikolas Josef: il video della canzone Lie To Me

Mikolas Josef: il testo di Lie To Me

Oh, oh she a good girl at home but
Her skirt goes up like Marilyn Monroe's
Papa likes the drama, mama hotter then lava
She rocking high heels Prada, her face like Madonna
By the way she moved, got me making a puddle
Baby I already knew you would be nothing but a trouble
Damn it everybody knows she never loved for real
Honey bunny up all night wannabe couple goals queen

I know you 'bop-whop-a-lu bop' on his wood bamboo
When you were still seeing me and well he didn't even knew hmm
But God damn it, come and count to three, now sit down GGY
I'm on fire

Come and lie to me
Lie to me, oh baby, come a little closer
Lie to me
Lie to me, oh baby, lean upon my shoulder
Lie to me
Get down on my body and love me like it was always meant to be
Now you love somebody new, I always knew
So come and give it to me

When the beat dropped, she dropped, dropped it like it's hot
And now without a second thought she got me doing what I'm not
Then it got heavy, Mom I'm feeling home already
But steady plenty motherfuckers wanna eat my spaghetti
Then she got one of my friends
She got him dripping on wood
I know it hurt so bad but it feels so good
Quit sweet talking me now baby I don't give a fuck
You should've thought about me before you fucked him at the club

I know you 'bop-whop-a-lu bop' on his wood bamboo
When you were still seeing me and well he didn't even knew hmm
But God damn it, come and count to three, now sit down GGY
I'm on fire

Come and lie to me
Lie to me, oh baby, come a little closer
Lie to me
Lie to me, oh baby, lean upon my shoulder
Lie to me
Get down on my body and love me like it was always meant to be
Now you love somebody new, I always knew
So come and give it to me

You know I like it
When you lie, lie, lie
You look so good
When you lie, lie, lie
Set my camel in the mood
When you lie, lie, lie
When you lie, lie, lie

Come and lie to me
Lie to me, oh baby, come a little closer
Lie to me
Lie to me, oh baby, lean upon my shoulder
Lie to me
Get down on my body and love me like it was always meant to be
Now you love somebody new, I always knew
So come and give it to me

6 months ago there were 5 000 people on my Instagram. Had the same dream and worked towards it since 14. I recorded this track in my bedroom including the vocals and produced it on a laptop that got stuck nearly every 10 minutes. I was still cleaning offices back then and I was constantly depressed about the way my life went at that time. I worked for my parents, sometimes I played shit gigs to make some money and always put 100% of my time into what I was trying to achieve. Refused to go to university or have a regular job. Music did not allow it. When I booked a studio I always booked it during the night as I was left there to work pretty much for free. This is the way the industry is and 100000 people have it or had it the same. Take it or leave it. The selection of who will or will not make it happens at the point of breaking down. I knew if this song didnt work I would have to go a different way. Thank God for the people who believed, to the people who came to the studio at 4AM and slept on the couch to check if I am OK, thank God for my family and for all those who were there since day 1. Believe in yourself. Fuck what people say. Do it YOUR way. Never felt more alive then yesterday and this is just the beggining. Thank you a billion times for all your love. I know the value of every single word you send my way. 6 months ago there was nothing. Right now I finally understand and value all the shit that I had to go through in the past. I would never appreciate it if the path was easy. Thank you #TeamMiki ❤️ Thank you so much.

A post shared by Mikolas Josef (@mikolasjosef) on

La traduzione della canzone Lie To Me

Oh oh lei è una brava ragazza a casa ma
La sua gonna va su come quella di Marilyn Monroe
Papà ama il dramma la mamma più calda della lava

Lei veste tacchi alti Prada la sua faccia come Madonna
Il modo in cui si muove mi ha fatto diventare una pozzanghera
Piccola so già che tu non saresti stata nient' altro se non un problema
Dannazione tutti sanno che lei non ha mai amato veramente
Coniglietta sveglia tutta la notte vorrebbe essere la regina delle coppie

Ti conosco tu "bop-whop-a-lu bop" su questo legno di bamboo quando
Tu mi vedevi ancora e beh lui non lo sapeva nemmeno hmmm....
Ma dannazione vieni e conta fino a tre adesso siediti GGY sono infuocato

Vieni e mentimi
Mentimi oh piccola vieni più vicino
Mentimi
Mentimi oh piccola vieni più vicino
Mentimi

Vieni giù sul mio corpo e amami come è stato destino
Adesso ama qualcun altro l' ho sempre saputo
Quindi dai dammelo
Quando il ritmo è calato lei è scesa
È calato come se fosse caldo e adesso senza un ripensamento lei mi ha fatto fare quello che non sono
Poi è diventato pesante
Mamma mi sento già a casa ma stabile
È pieno di figli di puttana che vogliono mangiare i miei spaghetti

Allora lei ha preso uno dei miei amici
Lei l'ha fatto toccare ferro
So che fa molto male ma ti fa sentire così bene
Smetti di parlarmi dolcemente adesso piccola non me ne frega un cazzo tu avresti dovuto pensare a me prima di scoparlo al club

Ti conosco tu bop-whop-a-lu bop su questo legno di bamboo quando
Tu mi vedevi ancora e beh lui non lo sapeva nemmeno hmmm....
Ma dannazione vieni e conta fino a tre adesso siediti GGY sono infuocato

Vieni e mentimi
Mentimi oh piccola vieni più vicino
Mentimi
Mentimi oh piccola appoggiati sulla mia spalla
Mentimi

Vieni giù sul mio corpo e amami come è stato destino
Adesso ama qualcun altro l' ho sempre saputo
Quindi dai dammelo

Sai che mi piace
Quando menti menti menti
Sei così bella
Quando menti menti menti
Metti il mio cammello di buon umore....quando menti

Vieni e mentimi
Mentimi oh piccola vieni più vicino
Mentimi
Mentimi oh piccola appoggiati sulla mia spalla
Mentimi
Vieni giù sul mio corpo e amami come è stato destino
Adesso ama qualcun altro l' ho sempre saputo
Quindi dai dammelo

Commenta

Leggi anche

Questo sito internet utilizza cookie tecnici e di profilazione, anche di terze parti, per migliorare la tua esperienza di navigazione, analizzare l’utilizzo del sito e per proporti pubblicità in linea con le tue preferenze. Puoi saperne di più o per negare il consenso ad alcuni a tutti i cookie clicca qui Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all’utilizzo dei predetti cookie.