Stai leggendo: Kesha, nuovi album e singolo: video, testo e traduzione di Praying

Prossimo articolo: OneRepublic ft Tiziano Ferro ecco No Vacancy: testo e traduzione

Letto: {{progress}}

Kesha, nuovi album e singolo: video, testo e traduzione di Praying

La pop-star Kesha è tornata con il nuovo singolo Praying, anticipa l'album Rainbow in uscita in agosto.

0 condivisioni 0 commenti

Kesha è tornata con il singolo Praying, che anticipa il suo nuovo album dal titolo Rainbow, in uscita (per Sony Music) il prossimo 11 agosto in digitale e il 25 agosto in versione fisica. Questo ultimo lavoro arriva a sette anni di distanza dall'esordio con Animal e a cinque dall'ultimo Warrior.

Pare che con Rainbow Kesha sia intenzionata a scrivere l'ennesimo capitolo importante della sua carriera, ampliando anche i propri orizzonti musicali. Ha infatti coinvolto nella sua realizzazione artisti molto diversi tra di loro come Eagles of Death Metal, Ben Folds, Ricky Reed e Dolly Parton. In molti testi c'è persino lo zampino di Pebe Sebert, sua madre.

@gucci lewwwks

A post shared by Kesha (@iiswhoiis) on

Un bell'assaggio di quanto ci aspetta è sicuramente Praying, che ci presenta una Kesha ben diversa da quella che siamo abituati ad ascoltare. Ora è più spirituale, riflessiva, con una maggiore forza interiore, come si può vedere anche nel video diretto da Jonas Åkerlund.

Un cambiamento, il suo, forse dovuto alla difficile vicenda che ha dovuto affrontare. Ricordiamo, infatti, che lei aveva accusato Dr. Luke, il suo vecchio produttore, di manipolazione e abusi sessuali, mentre lui l'ha denunciata per diffamazione e per non aver rispettato gli accordi contrattuali. La causa, purtroppo, non si è ancora risolta, ma almeno lei è riuscita a fare un nuovo album.

oh! @zachsang show tomorrow tooooooooo 🌈🙏🏽🌈

A post shared by Kesha (@iiswhoiis) on

Testo Praying

Well, you almost had me fooled
Told me that I was nothing without you
Oh, but after everything you’ve done
I can thank you for how strong I have become
‘Cause you brought the flames and you put me through hell
I had to learn how to fight for myself
And we both know all the truth I could tell
I’ll just say this is I wish you farewell
I hope you’re somewhere praying, praying
I hope your soul is changing, changing
I hope you find your peace
Falling on your knees, praying
I’m proud of who I am
No more monsters, I can breathe again
And you said that I was done
Well, you were wrong and now the best is yet to come
‘Cause I can make it on my own
And I don’t need you, I found a strength I’ve never known
I’ve been thrown out, I’ve been burned
When I’m finished, they won’t even know your name
You brought the flames and you put me through hell
I had to learn how to fight for myself
And we both know all the truth I could tell
I’ll just say this is I wish you farewell
I hope you’re somewhere praying, praying
I hope your soul is changing, changing
I hope you find your peace
Falling on your knees, praying
Oh, sometimes, I pray for you at night
Someday, maybe you’ll see the light
Oh, some say, in life, you’re gonna get what you give
But some things, only God can forgive
I hope you’re somewhere praying, praying
I hope your soul is changing, changing
I hope you find your peace
Falling on your knees, praying

Traduzione

Bene, mi hai quasi fregata
mi hai detto che non ero niente senza di te
oh, ma dopo tutto quello che hai fatto
io posso ringraziarti per quanto forte sono diventata
perché tu hai portato le fiamme e mi hai fatto vivere l’inferno
dovevo imparare come lottare per me stessa
e sappiamo entrambi tutta la verità che potrei raccontare
dirò soltanto questo ti dico addio
io spero che tu da qualche parte stia pregando, pregando
spero che la tua anima stia cambiando, cambiando
spero che troverai pace
crollando sulle tue ginocchia, pregando
sono fiera di quella che sono
nessun altro mostro, ora posso respirare di nuovo
e tu hai detto che ero finita
beh ti sbagliavi e ora il meglio sta per arrivare
perché ce l’ho fatta da sola
e non ho bisogno di te, ho trovato una forza che non avevo mai conosciuto
sono stata buttata fuori, sono stata bruciata
quando avrò finito, non sapranno nemmeno come mi chiamo
tu hai portato le fiamme e mi hai fatto vivere l’inferno
dovevo imparare come lottare per me stessa
e sappiamo entrambi tutta la verità che potrei raccontare
dirò soltanto questo ti dico addio
io spero che tu da qualche parte stia pregando, pregando
spero che la tua anima stia cambiando, cambiando
spero che troverai pace
crollando sulle tue ginocchia, pregando
oh a volte prego per te di notte
un giorno, forse vedrai la luce
oh alcuni dicono Gingergeneration.it nella vita raccoglierai quello che hai seminato
ma alcune cose solo Dio le può perdonare
spero che tu da qualche parte stia pregando, pregando
spero che la tua anima stia cambiando, cambiando
spero che troverai pace
crollando sulle tue ginocchia, pregando

Vota

Commenta

Con il tuo consenso, questo sito internet utilizza cookies di terze parti per migliorare la tua esperienza. Puoi conoscere di più sul nostro utilizzo dei cookies e su come modificare le impostazioni nella nostra Informativa sui Cookies. Chiudendo questo banner, cliccando in seguito o continuando a utilizzare il sito, acconsenti all'utilizzo dei cookies.