Episodio 5, Stagione 2
Lauren riceve un curioso incarico dalla moglie di un politico, mentre Chloe ha un incontro molto intenso con Bill, senza che però ci sia del sesso.
Episodio 6, Stagione 2
Mentre la mamma di Mel arriva in visita, causando più guai che altro alla figlia, Heather fa una nuova esperienza: una coppia la paga per fare sesso a tre.
Episodio 7, Stagione 2
Terence scopre il vero lavoro di Lauren e anche i suoi sentimenti, ma poi ha un attacco di cuore. Heather intanto ha il suo primo orgasmo con un uomo.
Episodio 8, Stagione 2
Lauren, stanca di mentire ai figli sul suo lavoro, va Los Angeles per confessare tutto. Chloe intanto chiede a Josh spiegazioni sul loro rapporto.
Episodio 9, Stagione 2
Mentre Heather si fa domande sulla sua sessualità, Mel ha un nuovo cliente molto ricco con cui trova le distrazioni di cui ha bisogno.
Episodio 10, Stagione 2
Ora che le intenzioni di Sean sono chiare, Nat deve districarsi fra quella che è sempre stata fantasia e la nuova realtà. Chloe e Bonnie intanto si avvicinano.
Episodio 1, Stagione 3
Per aumentare gli affari al 232 Mel e Nat assumono due nuove ragazze: Tess, che nasconde un segreto, e Amy, una studentessa che si scontra subito con le altre.
Episodio 2, Stagione 3
Tess si fa conoscere, ma continua a rimanere un mistero cosa la spinga a fare la escort. Intanto, Amy sta 'rubando' diversi clienti a Lauren.
Episodio 3, Stagione 3
Nat si libera di Berni promettendogli che avrà un rimpiazzo per le sue esigenze. Intanto, lei e Sean si danno appuntamento per andare al cinema.
Episodio 4, Stagione 3
A Mel, preoccupata per il futuro, viene offerto di gestire un bordello ad Abu Dhabi. Intanto Sean deve fare sesso con una cliente davanti al marito di lei.
